1
00:00:00,880 --> 00:00:01,920
أوه لا!
2
00:00:03,160 --> 00:00:05,680
حتى لو لم نحصل على هذا الرئيس،
3
00:00:06,190 --> 00:00:10,810
دعونا نهزم التالي معًا!
4
00:00:13,270 --> 00:00:14,150
آسف.
5
00:00:15,740 --> 00:00:16,610
لكن...
6
00:00:19,060 --> 00:00:20,690
لا تمر.
7
00:00:21,240 --> 00:00:22,530
كيريتو كون!
8
00:00:23,100 --> 00:00:25,590
مهلا الآن، السيد بلاكي...
9
00:00:25,590 --> 00:00:30,540
بقدر ما أنت جيد، ليس لديك فرصة ضدنا جميعًا في وقت واحد، أليس كذلك؟
10
00:00:30,540 --> 00:00:32,180
لم أحاول قط.
11
00:00:32,180 --> 00:00:34,540
ولكن أود أن أعرف.
12
00:00:34,540 --> 00:00:35,970
هل هذا صحيح؟
13
00:00:35,970 --> 00:00:38,350
ثم دعونا نجربها.
14
00:00:38,350 --> 00:00:40,960
النار في الإرادة، والسحرة.
15
00:00:43,790 --> 00:00:44,920
كيريتو كون!
16
00:01:19,210 --> 00:01:24,840
لقد كنت أسير في النور طوال هذا الوقت
17
00:01:19,210 --> 00:01:24,840
Zutto hikari no naka kinou made wa nakatta
18
00:01:24,840 --> 00:01:28,720
لقد كنت أتتبع آثار الأقدام التي لم تكن موجودة حتى الأمس
19
00:01:24,840 --> 00:01:28,720
Ashiato wo tadotte kita hodo
20
00:01:29,050 --> 00:01:34,680
رغم أنني كنت في متاهة بلا هدف، وخريطة مبلله بالمطر
21
00:01:29,050 --> 00:01:34,680
Gooru no mie nai meiro ame ni utareta chizu
22
00:01:34,680 --> 00:01:38,480
ليس لدي أي ندم على الإطلاق
23
00:01:34,680 --> 00:01:38,480
كوكاي مو ناني مو ناي كيدو
24
00:01:38,480 --> 00:01:40,980
إذا صرخت
25
00:01:38,480 --> 00:01:40,980
سكيندا كوي وا
26
00:01:43,310 --> 00:01:44,710
أنا متأكد من أن صوتي سيصل إليك
27
00:01:43,310 --> 00:01:44,710
كيتو تودوكو كارا
28
00:01:44,710 --> 00:01:45,940
أنا متأكد من أن صوتي سيصل إليك
29
00:01:44,710 --> 00:01:45,940
كيتو تودوكو كارا
30
00:01:48,030 --> 00:01:54,000
صوت الجرس في بداية القصة
31
00:01:48,030 --> 00:01:54,000
كونو مونوغاتاري لا هاجيمارو كين لا ني جا
32
00:01:54,000 --> 00:01:57,370
سوف يربطنا خلال رحلتنا
33
00:01:54,000 --> 00:01:57,370
Tsunagu tabi no tochuu de
34
00:01:57,370 --> 00:02:02,210
عالم المستقبل الذي تصورته
35
00:01:57,370 --> 00:02:02,210
Kimi ga gaita mirai no sekai wa
36
00:02:02,210 --> 00:02:07,300
سوف يقودك إلى سماء ذلك اليوم
37
00:02:02,210 --> 00:02:07,300
Itsuka no sora ni michibikare te
38
00:02:07,300 --> 00:02:16,970
وسيحقق حلمنا بل وسيتجاوز المعجزات
39
00:02:07,300 --> 00:02:16,970
فوتاتسو نو أوموي وو هيتوتسو زوتسو كاتاشي ني شيتي كيسيكي وو موتو كويتي
40
00:02:16,970 --> 00:02:20,790
عالم المستقبل الذي تصورته
41
00:02:16,970 --> 00:02:20,790
Kimi ga gaita mirai no sekai wa
42
00:02:20,790 --> 00:02:21,980
عالم المستقبل الذي تصورته
43
00:02:20,790 --> 00:02:21,980
Kimi ga gaita mirai no sekai wa
44
00:02:21,980 --> 00:02:26,820
موجود في مكان ما حتى الآن
45
00:02:21,980 --> 00:02:26,820
أنا مو دوكوكا دي إيكي تسوزوكيتي
46
00:02:26,820 --> 00:02:34,530
دعونا نضيف طبقات من حلمنا ونصل إلى النور النقي الحقيقي
47
00:02:26,820 --> 00:02:34,530
Donna yume kasanete itsuwaru koto no nai ano hikari wo
48
00:02:34,530 --> 00:02:38,020
آه يا جميلة طريقتي!
49
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
50
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
51
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
52
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
53
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
54
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
55
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
56
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
57
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
58
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
59
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
60
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
61
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
62
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
63
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
64
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
65
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
66
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
67
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
68
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
69
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
70
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
71
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
72
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
73
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
74
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
75
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
76
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
77
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
78
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
79
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
80
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
81
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
82
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
83
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
84
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
85
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
86
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
87
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
88
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
89
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
90
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
91
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
92
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
93
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
94
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
95
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
96
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
97
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
98
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
99
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
100
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
101
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
102
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
103
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
104
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
105
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
106
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
107
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
108
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
109
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
110
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
111
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
112
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
113
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
114
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
115
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
116
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
117
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
118
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
119
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
120
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
121
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
122
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
123
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
124
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
125
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
126
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
127
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
128
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
129
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
130
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
131
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
132
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
133
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
134
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
135
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
136
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
137
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
138
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
139
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
140
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
141
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
142
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
143
00:02:38,000 --> 00:02:42,000
النصب التذكاري للمبارزين
144
00:03:05,320 --> 00:03:07,360
أنت تمزح معي.
145
00:03:07,360 --> 00:03:09,150
هل قام بقطع الهجمات السحرية؟
146
00:03:09,150 --> 00:03:10,950
لم يكن الحظ البكم؟
147
00:03:10,950 --> 00:03:13,660
هل يستطيع وضع سيفه على شيء بهذه السرعة؟
148
00:03:13,660 --> 00:03:15,410
ولهذا السبب...
149
00:03:16,200 --> 00:03:17,790
ما الأمر مع ذلك، على أي حال؟
150
00:03:20,000 --> 00:03:25,130
حتى الهجوم السحري الأسرع إصابة يكون أبطأ من رصاصة من بندقية مضادة للعتاد.
151
00:03:26,250 --> 00:03:28,590
صفوف F-فورم!
152
00:03:35,220 --> 00:03:37,060
سأشتري لك ثلاث دقائق!
153
00:03:37,060 --> 00:03:39,180
استخدم هذا الوقت للوصول إلى غرفة الرئيس!
154
00:03:40,180 --> 00:03:41,060
يمين.
155
00:03:50,320 --> 00:03:51,150
اللعنة.
156
00:03:51,150 --> 00:03:53,950
رجل يصل. أنظر، إنه رجل واحد فقط.
157
00:03:55,530 --> 00:03:57,910
مهلا، أنا هنا أيضا!
158
00:03:58,700 --> 00:04:00,750
على الرغم من أنك لا تستطيع رؤيتي حقًا.
159
00:04:00,750 --> 00:04:03,080
ها أنت ذا! ما الذي أخذك وقتا طويلا؟
160
00:04:04,380 --> 00:04:05,290
لقد ضاعت.
161
00:04:06,540 --> 00:04:08,090
كلاين-سان...
162
00:04:13,050 --> 00:04:15,390
شكرًا لك، يوي تشان.
163
00:04:15,390 --> 00:04:17,600
أنت أيضًا، كلاين-سان.
164
00:04:18,560 --> 00:04:21,180
وأنا أحبك، كيريتو-كن.
165
00:04:27,230 --> 00:04:29,280
يمكنهم الاعتناء بأنفسهم.
166
00:04:29,280 --> 00:04:34,450
الآن علينا فقط أن نتجاوز
عشرين رجلاً خلفنا وفي غرفة الرئيس.
167
00:04:34,450 --> 00:04:35,950
بالطبع!
168
00:04:40,830 --> 00:04:41,660
ها نحن!
169
00:04:42,160 --> 00:04:43,620
نعم!
170
00:05:36,800 --> 00:05:38,890
مهلا، لا عادل!
171
00:05:48,650 --> 00:05:50,230
هل يمكنك التعامل مع الشفاء بمفردك؟
172
00:05:50,230 --> 00:05:50,980
نعم.
173
00:05:50,980 --> 00:05:52,940
أعتقد أنني أستطيع إدارتها.
174
00:05:52,940 --> 00:05:56,200
ثم سأذهب لتحييد معالجي العدو.
175
00:06:07,790 --> 00:06:09,210
يوكي، ابتعد عن الطريق!
176
00:06:27,560 --> 00:06:29,310
المعالج الهائج؟
177
00:06:45,240 --> 00:06:48,370
حسنًا، الآن يأتي الجزء الصعب.
178
00:06:48,370 --> 00:06:50,670
دعنا نذهب. الوقت للتغلب على رئيسه.
179
00:06:50,670 --> 00:06:52,170
نعم!
180
00:07:24,780 --> 00:07:25,950
سأكون متأكدا من الفوز.
181
00:07:31,080 --> 00:07:35,460
أيها الجميع، اشربوا الجرعات لاستعادة كل ما لديكم من نقاط HP وMP.
182
00:07:37,090 --> 00:07:40,010
سنلتزم بخطة معركتنا.
183
00:07:40,010 --> 00:07:42,800
نمط الهجوم الأول بسيط بما فيه الكفاية،
184
00:07:42,800 --> 00:07:44,720
لذا خذ وقتك وتفادى ذلك.
185
00:07:49,980 --> 00:07:51,140
اسونا؟
186
00:07:51,890 --> 00:07:55,310
أسونا، بخصوص الرجلين اللذين ظهرا...
187
00:07:55,310 --> 00:07:57,610
أتوا كل هذه المسافة لمساعدتنا؟
188
00:07:58,940 --> 00:08:00,150
نعم.
189
00:08:00,150 --> 00:08:04,700
أقل ما يمكننا فعله لهم هو التغلب على رئيسهم وإخبارهم بكل شيء.
190
00:08:05,410 --> 00:08:07,030
لكن...
191
00:08:07,030 --> 00:08:12,540
أسونا، أنت وأصدقاؤك لم تفعلوا شيئًا سوى مساعدتنا، وحتى الآن...
192
00:08:14,000 --> 00:08:18,710
لا، لقد علمتني بالفعل درسًا مهمًا في المقابل.
193
00:08:18,710 --> 00:08:22,170
أن بعض الأشياء لا يمكن تقاسمها إلا بالقتال.
194
00:08:31,560 --> 00:08:34,100
حسنًا، هذه فرصتنا الأخيرة.
195
00:08:34,100 --> 00:08:38,980
النقابة في الخارج تستعد بالفعل.
196
00:08:39,570 --> 00:08:44,160
دعونا نقاتل بكل ما أوتينا من قوة حتى نتمكن من الوقوف منتصرين عندما يفتح الباب مرة أخرى.
197
00:08:46,240 --> 00:08:47,780
إذن يوكي...
198
00:08:47,780 --> 00:08:51,660
عندما ننتهي هنا، أخبرني قليلاً عن نفسك.
199
00:08:52,200 --> 00:08:54,620
أخبرني عن العوالم التي رأيتها
200
00:08:54,620 --> 00:08:57,330
وجميع أنواع المغامرات التي قمت بها.
201
00:09:19,980 --> 00:09:23,030
حسنًا، حان وقت الجولة الثانية!
202
00:10:26,170 --> 00:10:27,840
بقي ثلاثة فقط.
203
00:10:27,840 --> 00:10:29,930
الجميع، ابقوا هناك!
204
00:10:29,930 --> 00:10:31,890
نحن على وشك الفوز!
205
00:10:31,890 --> 00:10:33,180
نعم!
206
00:10:46,610 --> 00:10:49,360
لديها إحصائيات دفاعية عالية حقًا أيضًا.
207
00:10:49,360 --> 00:10:52,370
هل يتم تفعيل حركة حراسته بشكل عشوائي؟
208
00:10:52,780 --> 00:10:55,700
شيون، أعتقد أنني اكتشفت شيئا!
209
00:10:55,700 --> 00:10:57,790
هل يمكنك الاحتفاظ بالشفاء لمدة نصف دقيقة؟
210
00:10:57,790 --> 00:10:59,790
لا تقلق، سأتولى أمر الأمر.
211
00:10:59,790 --> 00:11:01,960
لا يزال لدي ما يكفي من المانا.
212
00:11:15,220 --> 00:11:16,430
لقد كنت على حق.
213
00:11:16,430 --> 00:11:20,600
لا يستخدم تحركاته الوقائية بشكل عشوائي.
214
00:11:20,600 --> 00:11:23,860
الجوهرة التي على صدره هي نقطة ضعفه.
215
00:11:23,860 --> 00:11:26,440
إذن إذا دمرناها، سننتصر؟
216
00:11:26,440 --> 00:11:30,650
على أقل تقدير، أعتقد أنه سيسبب الكثير من الضرر.
217
00:11:30,650 --> 00:11:34,030
من الصعب الوصول إليها لأننا لا نستطيع الطيران في الزنزانات.
218
00:11:34,030 --> 00:11:37,580
سيتعين علينا فقط الاعتماد على مهارات السيف والاستعداد للهجمات المضادة.
219
00:11:37,580 --> 00:11:40,500
سأذهب وأخبر الجميع بالخطة
220
00:11:40,500 --> 00:11:42,630
يرجى شفاء الجميع لفترة أطول قليلا.
221
00:11:42,630 --> 00:11:43,960
اترك الأمر لي!
222
00:11:44,210 --> 00:11:44,250
{\an4}أعطاك 2 جرعات مانا EX.
223
00:11:44,250 --> 00:11:44,290
{\an4}أعطاك 2 جرعات مانا EX.
224
00:11:44,290 --> 00:11:44,340
{\an4}أعطاك 2 جرعات مانا EX.
225
00:11:44,340 --> 00:11:44,380
{\an4}أعطاك 2 جرعات مانا EX.
226
00:11:44,380 --> 00:11:44,420
{\an4}أعطاك 2 جرعات مانا EX.
227
00:11:44,420 --> 00:11:45,630
{\an4}أعطاك 2 جرعات مانا EX.
228
00:11:48,090 --> 00:11:49,720
يوكي!
229
00:11:49,720 --> 00:11:51,470
أسونا، ما هو الخطأ؟
230
00:11:51,470 --> 00:11:52,260
استمع بعناية.
231
00:11:52,260 --> 00:11:53,930
لقد وجدت نقطة ضعفها.
232
00:11:54,430 --> 00:11:57,310
فإذا ضربنا الجوهرة بين رقبتها
233
00:11:57,310 --> 00:11:59,390
سوف تتسبب في أضرار جسيمة.
234
00:11:59,390 --> 00:12:00,600
وهذه هي نقطة ضعفها؟
235
00:12:05,060 --> 00:12:06,440
انها عالية حقا.
236
00:12:06,440 --> 00:12:08,480
لا أستطيع القفز على طول الطريق.
237
00:12:09,940 --> 00:12:12,450
لم يقل أحد أنه عليك القفز من الأرض.
238
00:12:18,830 --> 00:12:19,910
تيتشي,
239
00:12:20,290 --> 00:12:24,120
ركع بعد المرة القادمة التي تضرب فيها بمطرقتها!
240
00:12:24,120 --> 00:12:24,920
فهمتها.
241
00:12:29,340 --> 00:12:31,010
هذه هي فرصتنا الأخيرة.
242
00:12:31,010 --> 00:12:32,300
اذهب لذلك، يوكي!
243
00:12:32,300 --> 00:12:33,880
اترك الأمر لي، ني تشان!
244
00:12:34,130 --> 00:12:36,350
"ني تشان"؟
245
00:13:37,450 --> 00:13:39,410
لقد فعلنا ذلك.
246
00:13:39,410 --> 00:13:40,950
اسونا!
247
00:13:44,290 --> 00:13:46,120
ياي، لقد فزنا!
248
00:13:46,120 --> 00:13:47,960
لقد فزنا، أسونا!
249
00:13:47,960 --> 00:13:49,880
نعم، لقد فعلنا ذلك بالتأكيد.
250
00:13:51,800 --> 00:13:53,090
أنا متعب جدا الآن.
251
00:13:53,590 --> 00:13:55,380
عمل جيد يا شباب.
252
00:13:55,380 --> 00:13:57,550
انا تمام تمام ...
253
00:14:08,060 --> 00:14:09,940
لا توجد طريقة ينقط.
254
00:14:18,240 --> 00:14:25,410
د-اللعنة على كل شيء!
255
00:14:32,250 --> 00:14:34,960
تهانينا!
256
00:14:35,960 --> 00:14:38,130
انتهى الأمر الآن...
257
00:14:38,130 --> 00:14:39,930
لا، أسونا-سان.
258
00:14:40,550 --> 00:14:42,600
لم ينته الأمر بعد.
259
00:14:43,680 --> 00:14:45,930
ما زلنا بحاجة للاحتفال.
260
00:14:47,310 --> 00:14:48,890
أوه...
261
00:14:50,900 --> 00:14:52,270
أنت على حق.
262
00:14:52,270 --> 00:14:54,070
دعونا نقيم حفلة كبيرة!
263
00:14:54,070 --> 00:14:58,070
نعم، نحن لا نعاني من نقص شديد في الأموال الآن.
264
00:14:58,070 --> 00:14:59,150
ماذا يجب أن نفعل؟
265
00:14:59,570 --> 00:15:02,870
استئجار مطعم كامل؟
266
00:15:04,200 --> 00:15:10,120
أم، ما رأيك أن نذهب إلى منزل اللاعب الخاص بي؟
267
00:15:10,120 --> 00:15:11,670
ليس هناك مساحة كبيرة، ولكن...
268
00:15:14,750 --> 00:15:16,510
ص-يوكي؟
269
00:15:16,510 --> 00:15:17,670
ماذا جرى؟
270
00:15:18,920 --> 00:15:20,340
أم...
271
00:15:20,800 --> 00:15:23,010
أنا آسف، أسونا-سان.
272
00:15:23,010 --> 00:15:25,810
لا أقصد أي إساءة،
273
00:15:26,180 --> 00:15:28,020
لكننا—
274
00:15:42,530 --> 00:15:44,530
أسونا سان، شكرا لك.
275
00:15:44,530 --> 00:15:47,830
سوف نقبل كرمك وكرم ضيافتك.
276
00:15:50,000 --> 00:15:51,540
صفقة حلوة!
277
00:15:51,540 --> 00:15:54,880
ثم دعونا نشتري الوجبات الخفيفة والأشياء من سوق لونبال
278
00:15:54,880 --> 00:15:56,800
ونقيم لأنفسنا حفلة.
279
00:15:56,800 --> 00:15:59,260
حسنًا!
280
00:15:57,710 --> 00:15:59,260
دعنا نذهب!
281
00:15:59,260 --> 00:16:00,590
لحمة!
282
00:16:06,560 --> 00:16:09,140
إذًا هذا هو المكان الذي تعيشين فيه يا أسونا؟
283
00:16:10,480 --> 00:16:11,230
هاه؟
284
00:16:11,230 --> 00:16:13,100
هناك طعام هنا بالفعل.
285
00:16:13,100 --> 00:16:14,310
رائع!
286
00:16:14,310 --> 00:16:16,190
تبدو لذيذة!
287
00:16:16,940 --> 00:16:18,730
هذا مذهل...
288
00:16:18,730 --> 00:16:20,070
أنا أعلم، أليس كذلك؟
289
00:16:21,400 --> 00:16:24,620
تهانينا
على انتصارك!
290
00:16:34,290 --> 00:16:36,710
لن تحصل حتى على ما سكبته لك؟
291
00:16:36,710 --> 00:16:39,760
ن-لا، سأشربه.
292
00:16:39,760 --> 00:16:43,550
أسوأ لعبة MMO لعبتها على الإطلاق هي
293
00:16:43,550 --> 00:16:46,720
لعبة أمريكية اسمها موقع الحشرات.
294
00:16:46,720 --> 00:16:49,220
أوه ، هذا ...
295
00:16:49,220 --> 00:16:50,310
كيف كان الأمر؟
296
00:16:50,310 --> 00:16:52,230
مدينة الحشرات! البق في كل مكان!
297
00:16:52,230 --> 00:16:56,310
أن تكون الوحوش حشرات هو شيء واحد، لكن اللاعبين كذلك!
298
00:16:56,310 --> 00:17:00,190
أعتقد أن كونك نملة تمشي على قدمين لم يكن سيئًا للغاية.
299
00:17:00,190 --> 00:17:02,150
أعني، سيون كان...
300
00:17:02,150 --> 00:17:04,360
لا! لا تخبرها!
301
00:17:04,360 --> 00:17:06,530
لقد كانت يرقة ضخمة!
302
00:17:06,530 --> 00:17:09,030
وأطلق الخيط من فمها.
303
00:17:12,370 --> 00:17:13,620
يبدو لطيفا ...
304
00:17:13,620 --> 00:17:17,080
لقد لعبتما الكثير من الألعاب معًا، أليس كذلك؟
305
00:17:17,080 --> 00:17:18,250
ماذا عنك يا أسونا؟
306
00:17:18,250 --> 00:17:21,460
يبدو أنك لعبت نصيبك العادل من ألعاب VRMMO.
307
00:17:21,460 --> 00:17:22,760
أنا، حسنا...
308
00:17:23,840 --> 00:17:26,050
هذا هو أول واحد لي.
309
00:17:26,050 --> 00:17:30,260
كان علي توفير الكثير من المال لشراء هذا المنزل.
310
00:17:30,260 --> 00:17:32,390
أرى...
311
00:17:32,390 --> 00:17:37,060
على أية حال، منزلك مريح حقا.
312
00:17:37,060 --> 00:17:40,020
إنه حنين بطريقة ما أيضًا.
313
00:17:40,020 --> 00:17:41,400
هذا صحيح.
314
00:17:41,400 --> 00:17:44,280
من المؤكد أن الاسترخاء هنا.
315
00:17:45,860 --> 00:17:48,530
ذوي الخوذات البيضاء-ما الأمر، سيوني؟
316
00:17:48,530 --> 00:17:50,780
أنا آسف! لقد نسيت تقريبا!
317
00:17:50,780 --> 00:17:52,490
بالحديث عن المال،
318
00:17:52,490 --> 00:18:01,550
لقد وعدناك بإعطائك حصتك من غنائم الزعيم عندما وافقت على مساعدتنا، أليس كذلك؟
319
00:18:02,460 --> 00:18:04,210
أوه نعم.
320
00:18:08,180 --> 00:18:11,050
لقد نسيت أيضا.
321
00:18:11,050 --> 00:18:12,720
لا تقلق بشأن هذا
322
00:18:14,020 --> 00:18:16,350
في المقابل، لدي معروف لأطلبه.
323
00:18:17,020 --> 00:18:17,940
معروف؟
324
00:18:17,940 --> 00:18:19,150
أم...
325
00:18:20,190 --> 00:18:22,900
لقد وصلنا إلى نهاية ترتيبنا،
326
00:18:23,900 --> 00:18:27,030
لكني أريد أن أبقى على اتصال معك يا يوكي.
327
00:18:27,030 --> 00:18:29,240
لدي المزيد من الأشياء التي أريد أن أسألها.
328
00:18:29,240 --> 00:18:33,790
أسونا، بعض الأشياء لا يمكن التعبير عنها ومشاركتها إلا من خلال القتال...
329
00:18:37,250 --> 00:18:40,500
هل تسمح لي بالانضمام إلى الفرسان النائمين؟
330
00:18:49,130 --> 00:18:52,720
في الحقيقة أسونا...
331
00:18:52,720 --> 00:18:56,600
سيتم حل فرقة Sleeping Knights قريبًا،
332
00:18:56,600 --> 00:18:59,650
ربما قبل الربيع.
333
00:19:00,310 --> 00:19:04,270
لن نلعب كثيرًا بعد ذلك.
334
00:19:04,270 --> 00:19:05,940
حسنا، أنا أفهم.
335
00:19:05,940 --> 00:19:07,360
ولكن لا يزال.
336
00:19:07,360 --> 00:19:11,950
يوكي، أريد أن أكون صديقًا لك ومع المجموعة بأكملها.
337
00:19:11,950 --> 00:19:13,830
لدينا حتى ذلك الحين، أليس كذلك؟
338
00:19:15,660 --> 00:19:17,160
آسف.
339
00:19:17,160 --> 00:19:18,790
أنا آسف، أسونا.
340
00:19:19,410 --> 00:19:21,580
أنا آسف حقا...
341
00:19:23,040 --> 00:19:24,920
أوه حسنا!
342
00:19:24,920 --> 00:19:25,880
في الواقع،
343
00:19:25,880 --> 00:19:29,380
أنا آسف لأنني طلبت شيئًا غير معقول يا يوكي.
344
00:19:30,880 --> 00:19:33,640
أم أسونا-سان...
345
00:19:33,640 --> 00:19:36,470
أنا... نحن...
346
00:19:36,470 --> 00:19:40,520
لم أقصد أن أجعلكم جميعاً غير مرتاحين.
347
00:19:40,520 --> 00:19:43,110
هل رؤية هذا الشيء ستسعد الجميع؟
348
00:19:43,110 --> 00:19:43,980
"هذا الشيء"؟
349
00:19:43,980 --> 00:19:46,480
أنت تنسى الجزء المهم.
350
00:19:46,480 --> 00:19:51,360
أنا متأكد من أن أسمائنا موجودة بالفعل في
النصب التذكاري للمبارزين في قلعة الحديد الأسود.
351
00:19:51,990 --> 00:19:53,120
بالطبع!
352
00:19:54,280 --> 00:19:55,580
نعم، دعنا نذهب!
353
00:19:55,580 --> 00:19:57,040
والتقاط صورة جماعية!
354
00:19:57,040 --> 00:19:58,080
فكرة عظيمة.
355
00:19:58,080 --> 00:19:59,040
نعم، دعونا نفعل ذلك!
356
00:20:01,540 --> 00:20:03,040
تمام؟ دعنا نذهب.
357
00:20:21,730 --> 00:20:23,150
هل هذا هو؟
358
00:20:23,150 --> 00:20:23,730
نعم!
359
00:20:23,730 --> 00:20:24,810
مذهل!
360
00:20:24,810 --> 00:20:26,150
الانتظار لي!
361
00:20:33,030 --> 00:20:35,120
انظر هناك.
362
00:20:43,670 --> 00:20:47,290
ها هم. اسماءنا...
363
00:20:51,880 --> 00:20:54,220
مهلا، دعونا نلتقط الصورة بالفعل!
364
00:20:55,050 --> 00:20:56,720
حسنًا يا يوكي.
365
00:20:57,100 --> 00:20:58,220
يبتسم.
366
00:21:21,500 --> 00:21:23,410
لقد فعلنا ذلك حقًا، هاه، يوكي؟
367
00:21:23,410 --> 00:21:24,710
نعم.
368
00:21:24,710 --> 00:21:27,290
وأخيراً فعلت ذلك، ني تشان.
369
00:21:28,380 --> 00:21:30,210
ها أنت ذا مرة أخرى، يوكي.
370
00:21:30,960 --> 00:21:34,010
يدعوني "ني تشان".
371
00:21:34,010 --> 00:21:35,630
كما فعلت في غرفة الرئيس
372
00:21:37,090 --> 00:21:39,810
أوه، أنا لا أمانع ذلك على الإطلاق.
373
00:21:47,440 --> 00:21:49,400
ص-يوكي؟
374
00:21:50,020 --> 00:21:51,570
اسونا...
375
00:21:51,570 --> 00:21:53,240
أنا-أنا...
376
00:22:23,470 --> 00:22:30,360
ألقت أضواء الشوارع وهجًا على الضحك المبهج
377
00:22:23,470 --> 00:22:30,360
Machi Akari Terashita Nigiyaka Na Warai Goe to
378
00:22:30,360 --> 00:22:34,940
وآثار الأقدام في الزقاق الخلفي
379
00:22:30,360 --> 00:22:34,940
روجورا نو أشياتو
380
00:22:35,280 --> 00:22:38,410
أتساءل عن مدى فهمك للمشاعر
381
00:22:35,280 --> 00:22:38,410
تسوتاي تاي أوموي وا
382
00:22:38,410 --> 00:22:41,530
لقد أردت دائما أن أنقل لكم
383
00:22:38,410 --> 00:22:41,530
دوري داك تودوي تان دارو
384
00:22:41,530 --> 00:22:47,410
أنا دائما أتوجه إليك وأتأكد
385
00:22:41,530 --> 00:22:47,410
إيتسومو فوري مويتي تاشيكاميرو
386
00:22:49,790 --> 00:22:52,170
لأنه مهما كان حالي،
387
00:22:49,790 --> 00:22:52,170
إتسو دات مايووازو
388
00:22:52,170 --> 00:23:02,350
أعتقد أنك ستطاردني دائمًا دون أي تردد
389
00:22:52,170 --> 00:23:02,350
كيمي وا كيتو دونا بوكو مو أويكاكيت كوريرو كارا
390
00:23:02,970 --> 00:23:15,480
عندما نظرت إلى عينيك، رأيت الدليل على أنني عشت
391
00:23:02,970 --> 00:23:15,480
جيتو ميتسوميتا كيمي لا هيتومي ني أوتسوتا بوكو جا إكيتا شيروشي
392
00:23:16,440 --> 00:23:22,490
كلما كانت نبضات قلبي على وشك التوقف،
393
00:23:16,440 --> 00:23:22,490
ناندو مو توجيري سونا كودو
394
00:23:22,490 --> 00:23:26,660
لقد جعلتها ترن بصوت عالٍ جدًا
395
00:23:22,490 --> 00:23:26,660
تسويوكو تسويوكو ناراشيتا
396
00:23:26,950 --> 00:23:35,000
أريد أن أذهب إلى ما هو أبعد من اليوم
397
00:23:26,950 --> 00:23:35,000
كيو وو كويتي ميتيندا
398
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
399
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
400
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
401
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
402
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
403
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
404
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
405
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
406
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
407
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
408
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
409
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
410
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
411
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
412
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
413
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
414
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
415
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
416
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
417
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
418
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
419
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
420
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
421
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
422
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
423
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
424
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
425
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
426
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
427
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
428
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
429
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
430
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
431
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
432
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
433
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
434
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
435
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
436
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
437
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
438
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
439
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
440
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
441
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
442
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
443
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
في المرة القادمة
444
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
445
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
446
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
447
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
448
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
449
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
450
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
451
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
452
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
453
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
454
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
455
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
456
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
457
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
458
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
459
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
460
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
461
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
462
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
463
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
464
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
465
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
466
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
467
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
468
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
469
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
470
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
471
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
472
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
473
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
474
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
475
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
476
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
477
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
478
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
479
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
480
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
481
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
482
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
483
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
484
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
485
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
486
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
487
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
488
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
489
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
490
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
491
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
492
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
493
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
494
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
495
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
496
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
497
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
498
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
499
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
500
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
501
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
502
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
503
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
504
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
505
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
506
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
507
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
508
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
509
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
510
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
511
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
512
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
513
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
514
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
515
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
516
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
517
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
518
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
519
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
520
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
521
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
522
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
523
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
524
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
525
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
526
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
527
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
528
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
529
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
530
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
531
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
532
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
533
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
534
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
535
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
536
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
537
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
538
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
539
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
540
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
541
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
542
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
543
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
544
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
545
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
546
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
547
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
548
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
549
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
550
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
551
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
552
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
553
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة
554
00:23:35,000 --> 00:23:40,010
نهاية الرحلة